1 00:00:20,070 --> 00:00:21,360 Stick to it! 2 00:00:21,480 --> 00:00:22,940 Bring me a hemostat! quickly 3 00:00:22,940 --> 00:00:23,730 Sakura… 4 00:00:27,690 --> 00:00:29,360 Yugao, take him. 5 00:00:30,650 --> 00:00:31,690 All right. 6 00:00:53,110 --> 00:00:54,360 Digital shrapnel! 7 00:01:04,780 --> 00:01:06,280 Curse! 8 00:01:08,070 --> 00:01:09,360 Fang over Fang! 9 00:01:09,440 --> 00:01:11,230 - 8 Trigram Air Pump! - 8 Trigram Air Pump! 10 00:01:11,570 --> 00:01:12,440 Beetle Sphere! 11 00:01:25,230 --> 00:01:28,530 I would say the body count is up by now. 12 00:01:29,190 --> 00:01:31,570 I guess I'll start. 13 00:03:02,980 --> 00:03:07,320 Fade in the moonlight 14 00:03:10,230 --> 00:03:11,610 are you awake 15 00:03:16,150 --> 00:03:18,530 Will we be? Have you missed this world? 16 00:03:20,150 --> 00:03:21,030 you… 17 00:03:23,070 --> 00:03:24,400 Kabuto Yakushi! 18 00:03:27,730 --> 00:03:30,110 Show some discretion, will you? 19 00:03:30,480 --> 00:03:32,900 Remember that I am your master now. 20 00:03:34,360 --> 00:03:36,400 What happened to me? 21 00:03:42,400 --> 00:03:43,570 uhh… 22 00:03:44,650 --> 00:03:46,480 Do you smell blood? 23 00:03:47,230 --> 00:03:50,570 It's not just ten or twenty ... What is this war? 24 00:03:51,110 --> 00:03:53,070 Don't tell me the secret leaf village...! 25 00:03:53,280 --> 00:03:57,150 It's so funny when you run out of time with dead people. 26 00:03:58,320 --> 00:04:01,030 The destruction of the Hidden Leaf Village ended long ago. 27 00:04:01,610 --> 00:04:04,230 What's up with the hidden pages? 28 00:04:04,690 --> 00:04:07,610 It doesn't concern anyone as dead as you. 29 00:04:08,400 --> 00:04:12,360 Anyway, the war is entering the middle stage 30 00:04:12,360 --> 00:04:15,400 And working alone is boring. 31 00:04:16,360 --> 00:04:18,320 So I don't mind accompanying you. 32 00:04:20,110 --> 00:04:26,070 The last thing on my mind was that I was tailing you, Orochimaru's spy. 33 00:04:26,650 --> 00:04:28,440 That was three years ago. 34 00:04:28,940 --> 00:04:31,440 By order of Lord Orochimaru, 35 00:04:31,480 --> 00:04:33,860 I acted as his liaison to Hidden Sands. 36 00:04:35,110 --> 00:04:38,650 This was about a month before the destruction of the leaves. 37 00:04:45,570 --> 00:04:46,730 You are late. 38 00:04:46,780 --> 00:04:48,690 You requested this meeting. 39 00:04:49,440 --> 00:04:50,730 My apologies. 40 00:04:50,780 --> 00:04:53,730 I had to check the area to make sure I wasn't seen. 41 00:04:55,570 --> 00:04:57,530 Same with us. 42 00:04:58,190 --> 00:05:00,940 We cannot afford any leaks. 43 00:05:02,230 --> 00:05:06,940 Now, plan and hand over everything you have. 44 00:05:07,320 --> 00:05:09,030 First, I need to verify 45 00:05:10,320 --> 00:05:11,940 Is he the one? 46 00:05:12,530 --> 00:05:14,070 What is your purpose? 47 00:05:14,480 --> 00:05:20,570 No... We value Sound Sands as a partner. 48 00:05:21,360 --> 00:05:24,030 However, for this effort, 49 00:05:24,070 --> 00:05:26,480 Bali sent only four including you. 50 00:05:27,440 --> 00:05:29,820 You don't believe us, do you? 51 00:05:30,030 --> 00:05:32,730 No such thing. But if anything, 52 00:05:32,780 --> 00:05:35,860 We have to watch each other's backs. 53 00:05:35,900 --> 00:05:38,530 That's why we want to be sure about him, 54 00:05:38,570 --> 00:05:41,400 As he is the key to our plan. 55 00:05:42,940 --> 00:05:44,860 Oh, looks like he's here. 56 00:05:46,320 --> 00:05:48,280 What a fool! He will be killed! 57 00:05:55,070 --> 00:05:58,650 I give up... do you never sleep? 58 00:06:00,570 --> 00:06:01,980 what do you want 59 00:06:02,400 --> 00:06:06,070 To be blunt, I was planning to take you out, 60 00:06:06,110 --> 00:06:09,230 To change the match-up in the final. 61 00:06:09,780 --> 00:06:15,280 This would open up the possibility for me to fight Sasuke. 62 00:06:15,530 --> 00:06:17,940 I know all about your sand attacks. 63 00:06:18,440 --> 00:06:21,440 Which is faster, I wonder? Your sand or my words? 64 00:06:21,730 --> 00:06:23,900 Not feeling great? 65 00:06:24,110 --> 00:06:26,480 Then I will put you out of your misery quickly. 66 00:06:29,110 --> 00:06:30,820 Don't be reeled 67 00:06:36,280 --> 00:06:40,070 His blood… runs wild during the full moon. 68 00:06:51,860 --> 00:06:54,480 Just what the hell... are you?! 69 00:06:59,860 --> 00:07:04,190 So you are Bali's ultimate weapon. 70 00:07:04,610 --> 00:07:08,320 However, I can't let you stay Sasuke. 71 00:07:08,650 --> 00:07:10,440 For Lord Orochimaru. 72 00:07:16,610 --> 00:07:18,150 it's bad 73 00:07:18,190 --> 00:07:20,610 I have to find a way out of here. 74 00:07:27,900 --> 00:07:28,690 So fast! 75 00:07:40,480 --> 00:07:42,820 I see. So tail this one! 76 00:07:46,570 --> 00:07:48,190 I don't believe it. 77 00:07:48,230 --> 00:07:50,530 A tailed beast, brought to this village...! 78 00:07:53,780 --> 00:07:56,190 There is no denying its power. 79 00:07:56,570 --> 00:07:59,230 But are you able to control it? 80 00:07:59,730 --> 00:08:01,360 At that level, yes. 81 00:08:01,480 --> 00:08:03,730 But when the One Tail is fully transformed 82 00:08:03,780 --> 00:08:06,230 and activates his Playing Possum Jutsu, 83 00:08:06,280 --> 00:08:07,530 There is no stopping him. 84 00:08:07,900 --> 00:08:11,730 fine So don't provoke him now. 85 00:08:12,320 --> 00:08:15,400 I'll be looking forward to seeing him run like this when the time is right. 86 00:08:15,480 --> 00:08:18,400 But are you right about what happened? He is one of the sound— 87 00:08:18,440 --> 00:08:21,650 I'm sure. He revealed his usefulness long ago. 88 00:08:22,360 --> 00:08:26,480 I thought you would use him to observe how strong this Sasuke is. 89 00:08:27,030 --> 00:08:29,400 There is no need for it. 90 00:08:29,900 --> 00:08:33,690 I have already been ordered to retrieve Sasuke. 91 00:08:33,940 --> 00:08:36,530 But I failed 92 00:08:38,360 --> 00:08:39,480 What?! 93 00:08:39,730 --> 00:08:40,980 yes… 94 00:08:41,030 --> 00:08:43,940 It was revealed that I was working for Sound. 95 00:08:44,480 --> 00:08:48,030 I understood that you are Orochimaru's right hand man. 96 00:08:48,280 --> 00:08:50,320 Now the hidden pages know who you are, 97 00:08:50,360 --> 00:08:52,530 And you had the gall to come and meet me? 98 00:08:52,570 --> 00:08:54,530 What kind of idiot are you? 99 00:08:54,530 --> 00:08:57,320 Oh no... I should put it another way. 100 00:08:57,360 --> 00:08:59,610 They never found out my real identity 101 00:08:59,650 --> 00:09:01,610 I let them find out. 102 00:09:02,610 --> 00:09:06,440 I want to see what action the hidden page takes. 103 00:09:07,280 --> 00:09:10,190 From the beginning, it's the sound plan. 104 00:09:10,230 --> 00:09:12,690 Bali will only work behind the scenes. 105 00:09:12,900 --> 00:09:15,480 This is Lord Kazekage's wish. 106 00:09:16,110 --> 00:09:17,440 What on earth?! 107 00:09:20,320 --> 00:09:22,780 Here is our plan. 108 00:09:25,030 --> 00:09:29,570 In this plan we are about their entry time. 109 00:09:30,780 --> 00:09:34,860 Bali, an allied nation, meets the word?! 110 00:09:37,980 --> 00:09:42,570 However, I'll clear things up here. 111 00:09:42,980 --> 00:09:45,570 No, I can take care of that. 112 00:09:46,150 --> 00:09:49,480 There is only one mouse. slice of cake 113 00:09:58,280 --> 00:10:00,190 Something is not right. 114 00:10:01,440 --> 00:10:03,110 You were there to stay. 115 00:10:03,480 --> 00:10:05,820 Why didn't you help Bali? 116 00:10:06,530 --> 00:10:09,610 I don't care who died. 117 00:10:10,530 --> 00:10:15,530 Bucky didn't have the strength to stop One Tail's rampage. 118 00:10:16,480 --> 00:10:18,030 There are always replacements available. 119 00:10:19,030 --> 00:10:20,440 Also, at that time, 120 00:10:20,480 --> 00:10:24,320 Bali didn't have a viable intel route to Sound. 121 00:10:25,480 --> 00:10:30,070 Bali easily avoids their alliance with hidden leaves. 122 00:10:31,070 --> 00:10:33,440 Keeping tabs on Bali's real purpose, 123 00:10:33,480 --> 00:10:35,610 It was not difficult to get the body. 124 00:10:39,610 --> 00:10:43,190 I created a provisional report on the status of each company. 125 00:10:43,860 --> 00:10:46,570 Casualties occurred during the night. 126 00:10:47,690 --> 00:10:50,610 I hesitate to bring it up, but… 127 00:10:51,070 --> 00:10:53,480 Shinobi bodies are full of secrets. 128 00:10:53,530 --> 00:10:55,150 If those bodies fall into the hands of the enemy, 129 00:10:55,190 --> 00:10:56,570 DNA data can be taken 130 00:10:57,190 --> 00:10:58,480 In the worst case scenario, 131 00:10:58,530 --> 00:11:01,030 Enemies will use their jutsu to turn them into military weapons. 132 00:11:01,440 --> 00:11:03,070 No need to worry about it! 133 00:11:03,110 --> 00:11:04,610 I took care of it. 134 00:11:05,360 --> 00:11:08,480 But there are many corpses on the battlefield 135 00:11:08,530 --> 00:11:10,190 That cannot be recovered 136 00:11:12,400 --> 00:11:15,190 These are the bodies of three elite shinobi. I'm sure. 137 00:11:15,570 --> 00:11:17,530 Then I will immediately put them under protection. 138 00:11:17,940 --> 00:11:19,150 Thank you. 139 00:11:20,400 --> 00:11:22,530 This one. He is an aristocrat. 140 00:11:23,400 --> 00:11:26,110 All right. Please line him up there. 141 00:11:26,610 --> 00:11:27,570 All right. 142 00:11:28,570 --> 00:11:31,780 Along with the KKEI Genkai and their relatives, 143 00:11:31,820 --> 00:11:34,570 and families with special ninjutsu abilities, 144 00:11:34,610 --> 00:11:38,400 Management and security are given top priority. 145 00:11:39,480 --> 00:11:40,610 when it's all over, 146 00:11:40,650 --> 00:11:44,320 Especially we will send them back to their villages with dead people. 147 00:11:55,610 --> 00:11:56,820 I will be back. 148 00:11:57,360 --> 00:11:58,530 Thank you very much. 149 00:12:05,360 --> 00:12:07,400 He is very skilled and efficient. 150 00:12:07,480 --> 00:12:09,530 Well, the thing is that Miss Yuga was there too 151 00:12:09,570 --> 00:12:11,320 ANBU in Black Ops. 152 00:12:11,530 --> 00:12:14,110 A former ANBU? Why is anyone here? 153 00:12:14,530 --> 00:12:17,070 i don't know But it helps. 154 00:12:27,320 --> 00:12:30,280 Corpses make such useful tools. 155 00:12:30,480 --> 00:12:33,400 You can revive them and get information. 156 00:12:33,400 --> 00:12:35,530 You can use them as weapons. 157 00:12:36,110 --> 00:12:39,190 You can get unusual information from their meat. 158 00:12:39,980 --> 00:12:44,320 However, I couldn't recover Bucky's body then. 159 00:13:29,530 --> 00:13:30,480 You are mine! 160 00:13:44,820 --> 00:13:46,360 How unexpected. 161 00:13:46,400 --> 00:13:49,070 I thought it would be settled by now. 162 00:13:50,400 --> 00:13:52,070 I have to say… 163 00:13:52,900 --> 00:13:55,530 That proctor was so slick, slipping past me. 164 00:13:59,320 --> 00:14:00,400 He's swinging his sword?! 165 00:14:01,150 --> 00:14:02,230 Leaf type… 166 00:14:06,610 --> 00:14:08,030 Crescent Moon Dance! 167 00:14:17,480 --> 00:14:18,440 It will not come loose! 168 00:14:18,860 --> 00:14:20,780 Your sword is impressive. 169 00:14:20,780 --> 00:14:25,360 However, injuries from a real sword can be stopped. 170 00:14:25,530 --> 00:14:27,230 But… 171 00:14:28,110 --> 00:14:31,780 A wind sword cannot be stopped, no matter who you are! 172 00:14:49,400 --> 00:14:53,650 How unfortunate. You should have tried a little harder. 173 00:14:54,570 --> 00:14:58,030 But, oh well, considering your jutsu wasn't compatible, 174 00:14:58,070 --> 00:14:59,480 You fought a good fight. 175 00:15:01,820 --> 00:15:03,480 Maybe some time in the future, you will be useful. 176 00:15:10,730 --> 00:15:11,860 It's very cool. 177 00:15:12,400 --> 00:15:15,030 Reports say it was here. 178 00:15:23,360 --> 00:15:24,280 This! You! 179 00:15:24,900 --> 00:15:26,190 We received a report that 180 00:15:26,230 --> 00:15:28,480 There was what sounded like a skirmish here. 181 00:15:28,530 --> 00:15:29,480 do you know anything 182 00:15:29,820 --> 00:15:33,110 I'm sorry. I'm just passing through. 183 00:15:33,940 --> 00:15:34,860 I see… 184 00:15:35,570 --> 00:15:37,530 Due to the upcoming Chunin Exams, 185 00:15:37,570 --> 00:15:39,400 There have been many disturbing rumours. 186 00:15:41,530 --> 00:15:43,030 Come on! Let's go. 187 00:15:44,860 --> 00:15:46,480 You too will leave soon. 188 00:15:46,900 --> 00:15:48,980 Thank you for your concern. 189 00:15:50,900 --> 00:15:53,610 I completely removed the smell. 190 00:15:53,610 --> 00:15:56,110 It would be a while before the body was discovered. 191 00:15:56,530 --> 00:15:59,070 If I come back and get caught, it will hurt. 192 00:15:59,690 --> 00:16:02,650 Oh well...just her hair should be enough. 193 00:16:05,650 --> 00:16:08,480 After that, during the final round of the Chunin Exams, 194 00:16:08,530 --> 00:16:09,940 One tail went up a ramp 195 00:16:09,980 --> 00:16:13,070 and landing on hidden pages. 196 00:16:14,780 --> 00:16:16,440 And what happened to the page? 197 00:16:16,440 --> 00:16:19,860 Sadly, they are still around. 198 00:16:21,110 --> 00:16:23,150 The world has changed drastically. 199 00:16:25,570 --> 00:16:28,480 The Third Hokage died in that battle 200 00:16:28,780 --> 00:16:31,820 Three years later, Sasuke was freed from Lord Orochimaru… 201 00:16:32,480 --> 00:16:34,570 And I gained new powers. 202 00:16:48,190 --> 00:16:50,610 Are you still an enemy of leaves? 203 00:16:50,610 --> 00:16:51,610 Yes. 204 00:16:51,780 --> 00:16:54,480 And right now, you're on the same side as me. 205 00:16:54,570 --> 00:16:57,610 You are a pan that I resurrected. 206 00:17:04,190 --> 00:17:06,650 Currently, the five great shinobi nations have formed an alliance 207 00:17:06,690 --> 00:17:08,900 And a terrible war is going on. 208 00:17:09,030 --> 00:17:10,860 It is an all-out war with every village 209 00:17:10,900 --> 00:17:12,440 Every man available is committed. 210 00:17:12,610 --> 00:17:17,150 What a great opportunity to collect samples! 211 00:17:17,610 --> 00:17:20,110 And this is where you come in. 212 00:17:27,780 --> 00:17:29,440 Can I ask you a question? 213 00:17:29,570 --> 00:17:31,480 I'm a bit curious… 214 00:17:32,780 --> 00:17:33,860 If this is a simple question. 215 00:17:34,650 --> 00:17:37,030 I understand you were once a member of ANBU Black Ops. 216 00:17:37,610 --> 00:17:42,190 With such skills, what are you helping in the medical camp? 217 00:17:45,230 --> 00:17:47,570 Every company is now short. 218 00:17:48,320 --> 00:17:49,280 Someone like you… 219 00:17:49,320 --> 00:17:52,690 I… I can't fight anymore. 220 00:17:55,570 --> 00:17:56,610 Yugao… 221 00:17:57,070 --> 00:17:58,070 I'll be right there! 222 00:17:59,110 --> 00:18:00,070 Please wait. 223 00:18:00,190 --> 00:18:02,440 Right now, this job is the best for me. 224 00:18:03,150 --> 00:18:04,230 You should also quickly return to your station— 225 00:18:05,780 --> 00:18:06,690 What was that?! 226 00:18:06,730 --> 00:18:08,650 That explosion… it was from the vault! 227 00:18:25,820 --> 00:18:26,980 That man… 228 00:18:27,780 --> 00:18:28,900 Hayate?! 229 00:18:35,610 --> 00:18:36,780 Jugao! 230 00:18:39,530 --> 00:18:42,610 His scroll list KIA! 231 00:18:44,480 --> 00:18:46,110 The body of the elite shinobi has been taken! 232 00:18:46,150 --> 00:18:47,150 Get them back! 233 00:18:47,190 --> 00:18:47,980 - Right! - Right! 234 00:19:01,940 --> 00:19:03,150 Don't give up! 235 00:19:07,610 --> 00:19:08,860 No! 236 00:19:18,070 --> 00:19:19,230 Get a taste of this! 237 00:19:25,980 --> 00:19:27,480 This is fun! 238 00:19:27,650 --> 00:19:29,530 That's enough. Let's go! 239 00:19:41,230 --> 00:19:42,480 Where is Shizune? 240 00:19:42,610 --> 00:19:45,030 He just went into surgery. 241 00:19:45,360 --> 00:19:46,530 All right. 242 00:19:46,570 --> 00:19:48,530 Please inform HQ about this immediately. 243 00:19:48,690 --> 00:19:50,860 And get the wounded inside the tent! 244 00:19:51,190 --> 00:19:51,940 Right! 245 00:19:52,610 --> 00:19:55,070 As for the scrolls with the elite's bodies… 246 00:19:55,480 --> 00:19:57,230 I saw the faces of the attackers. 247 00:19:57,570 --> 00:19:59,110 I trust one of them 248 00:19:59,150 --> 00:20:02,320 A hidden leaf special jonin was ... Hayate Gekko. 249 00:20:02,780 --> 00:20:03,690 I see… 250 00:20:03,730 --> 00:20:06,110 This medical tent must be guarded. 251 00:20:06,400 --> 00:20:09,320 Given the situation, we cannot leave many people. 252 00:20:10,030 --> 00:20:13,530 We need to contact headquarters and ask them to send reinforcements. 253 00:20:13,940 --> 00:20:16,150 But Iou, Yokaze, you two will go? 254 00:20:16,440 --> 00:20:17,230 - Yes. - Yes. 255 00:20:18,230 --> 00:20:19,400 i will go too 256 00:20:19,400 --> 00:20:21,530 My fighting and healing skills will increase 257 00:20:21,570 --> 00:20:23,530 Odds of success for this mission. 258 00:20:24,070 --> 00:20:27,530 Thanks also, Yugao… I want you to go too. 259 00:20:27,650 --> 00:20:28,610 Huh?! 260 00:20:28,900 --> 00:20:31,610 I know you are not part of the fighting force. 261 00:20:31,730 --> 00:20:34,280 But a sensitive type is essential to track the enemy. 262 00:20:34,320 --> 00:20:35,360 You are now the only one available— 263 00:20:35,400 --> 00:20:37,530 It's impossible! i can't 264 00:20:38,150 --> 00:20:39,190 Jugao? 265 00:20:39,280 --> 00:20:41,530 This is an emergency. Tell your reasons! 266 00:20:44,570 --> 00:20:45,900 That man… 267 00:20:46,860 --> 00:20:48,980 Hayate gecko… 268 00:20:54,650 --> 00:20:56,820 I had a boyfriend. 269 00:22:37,920 --> 00:22:40,510 Yugao, you have come. 270 00:22:40,800 --> 00:22:42,090 Hyatt… 271 00:22:42,470 --> 00:22:46,050 I am now the leaf's enemy... your enemy too. 272 00:22:46,670 --> 00:22:48,340 So I want you to stop me. 273 00:22:49,300 --> 00:22:51,920 I don't want to hurt you... Please! 274 00:22:52,510 --> 00:22:55,090 I can't... I just can't! 275 00:22:55,630 --> 00:22:58,920 Next time on Naruto Shippuden: "Night of the Crescent Moon" 276 00:22:59,510 --> 00:23:01,670 Kill me, Yugao! 277 00:23:01,720 --> 00:23:04,970 Crescent moon night 278 00:23:05,510 --> 00:23:07,590 Tune in again!